Вернуться   Форум фильма и игры "АВАТАР", от Джеймса Камерона > Форум фильма > Актеры и персонажи

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 15.12.2009, 08:40
Аватар для zarabbo
zarabbo zarabbo вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 803
По умолчанию Постановка актёрских диалогов в АВАТАРЕ

Возможно, что под "революцией в кинематографе" Камерон подразумевал и то, как сделана Постановка актёрских диалогов в "АВАТАРЕ"?
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 15.12.2009, 18:02
Аватар для Sivs
Sivs Sivs вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 359
По умолчанию

Цитата:
Возможно, что под "революцией в кинематографе" Камерон подразумевал и то, как сделана Постановка актёрских диалогов в "АВАТАРЕ"?
Не знаю, что подразумевал Камерон под "революцией", но все-таки, я думаю, что не диалоги, а сюжет фильма и его графику.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 17.12.2009, 08:20
Аватар для zarabbo
zarabbo zarabbo вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 803
По умолчанию Постановка актёрских диалогов в АВАТАРЕ

Графика и сюжет в этом фильме, без спора, приоритетны, но речь и сказанное героями фильма иногда становится обыденными фразами.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 20.12.2009, 20:52
Аватар для lisss
lisss lisss вне форума
Местный
 
Регистрация: 02.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zarabbo Посмотреть сообщение
Возможно, что под "революцией в кинематографе" Камерон подразумевал и то, как сделана Постановка актёрских диалогов в "АВАТАРЕ"?
А мне думается, что Камерон имел в виду диалоги Нави, а не обычных персонажей, потому как в диалогах, Камерон не такой знаток, как например, Тарантино.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 21.12.2009, 07:13
Аватар для zarabbo
zarabbo zarabbo вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 803
По умолчанию Постановка актёрских диалогов в АВАТАРЕ

Если хочешь у кого нибудь что-то отнять - объяви его врагом- это фраза из фильма. Кстати, уже в камрип можно "АВАТАР" скачать бесплатно, на здоровье!
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 22.12.2009, 21:13
Аватар для lisss
lisss lisss вне форума
Местный
 
Регистрация: 02.12.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 574
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zarabbo Посмотреть сообщение
Если хочешь у кого нибудь что-то отнять - объяви его врагом- это фраза из фильма. Кстати, уже в камрип можно "АВАТАР" скачать бесплатно, на здоровье!
Это уже дикий баян, при чем он уже был озвучен в фильме Тарантино "Бешенные псы", так что Камерон видимо по части диалогов плагиатом заниматься начал
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 25.12.2009, 09:48
Аватар для PROXOP
PROXOP PROXOP вне форума
Новичок
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 14
По умолчанию

Диалоги, по моему мнению, ничуть не мешали фильму. Ничто не затягивало сюжет действия. Правильно сделали. Это не мелодрама.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 26.12.2009, 09:27
Аватар для Kosmo
Kosmo Kosmo вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 790
По умолчанию

Диалоги как диалоги. Ничего сверх естественного я не заметил. Все на хорошем уровне, чего и ждешь от такого фильма.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 26.12.2009, 11:00
Аватар для zarabbo
zarabbo zarabbo вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 803
По умолчанию Постановка актёрских диалогов в АВАТАРЕ

В фильме есть достаточное количество диалогов на двух языках: Нави и земном, есть ключевые фразы и слова.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 28.12.2009, 08:47
Аватар для Sivs
Sivs Sivs вне форума
Местный
 
Регистрация: 15.11.2009
Сообщений: 359
По умолчанию

Ну, все-таки диалоги на языке На`Ви более красочные и яркие получились, так как этот неведомый доселе язык довольно интересный.
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
аватар, актёры, диалоги

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:56. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot